PORKALAS återlämning. Bild: Museiverket/ U A Saarinen.
Jussi Salo
KYRKSLÄTT
Porkala återlämnings jubileumsår uppmärksammas på biblioteketKYRKSLÄTT
I slutet av januari firas traditionsdagen i bibliotekshuset Fyyri i Kyrkslätt. Årets tema är Porkala 70. Porkala arrendeområde var i Sovjetunionens besittning åren 1944–1956, tills området återlämnades till Finland. För att uppmärksamma 70-årsjubileet av återlämningen ägnas traditionsdagen i Fyyri, fredagen den 30.1, åt Porkalaområdets historia och minnen kopplade till det.
Under evenemangsdagen Prova på: Traditioner! Porkala 70 bjuds det på program från morgon till kväll för alla åldrar. På förmiddagen kl. 10–12 kan man vid idrottstjänsternas informationspunkt bekanta sig med Porkkala udds friluftsleder, grillplatser och utsiktsplatser med hjälp av kartor. För familjer ordnas en svenskspråkig sagostund kl. 10.15 samt musiklekis familje- och babygruppernas traditionella dansföreställningar vid lästrappan kl. 10.15 och kl. 11.
Alla som är intresserade av skrivande och att minnas är välkomna att delta i skriv- och minnesstunder med Porkala som tema. Under dagen kan man skriva egna eller släktens minnen från arrendetiden, lyssna på andras berättelser eller lämna sina tankar och minnen som en del av minnesträdet. I skrivverkstaden som hålls kl. 10.30–12 i Kabinettet skriver man minnen från Porkala och funderar samtidigt över vad Porkalaparentesen har betytt för en själv och hur den syns i släktens och familjens liv. Verkstaden är tvåspråkig och inga förkunskaper i skrivande behövs. Kl. 13 minns man i Kabinettet Porkalas
återlämning och tiden därefter under ledning av en bibliotekarie. Deltagarna kan dela egna eller hörda minnen med andra eller bara komma för att lyssna. En motsvarande minnesstund på svenska hålls kl. 15. På eftermiddagen kl. 14–16 kan man dekorera minnesträdets blad genom att skriva eller rita. Bladen limmas på ett minnesträd som tillverkats av elever vid handarbetsskolan och som finns utställt på biblioteket till den 7.2.
På kvällen kl. 17:45 kan man på Mörnesalens duk se en inspelning av Annukka Aholas Porkala-operan, som framfördes på Varuboden-arenan 2006. Verket skildrar genom kraftfull musik och scenbild arrendetiden i Porkala, som berörde tusentals människor i Kyrkslätt och närområdena. Dagen avslutas kl. 19 med musikinstitutets stråkkvartett på Lästrappan, där Jean Sibelius Andante Festivo framförs.
Biblioteket ställer fram litteratur med Porkala-tema.
Evenemangsdagen Prova på: Traditioner! evenemangsdagen arrangeras av Kyrkslätts fritidstjänster.
