Vården på båda natio­nalsp­råken måste fungera

Un­der det här året har vi fått läsa om flera fall där per­so­ner in­te har fått ser­vi­ce på sitt eget mo­ders­mål inom HUS. Trots att Ny­land är ett starkt tvåsp­rå­kigt om­rå­de har det bli­vit svå­ra­re att tryg­ga en fun­ge­ran­de vård på svens­ka i takt med att spe­ci­als­juk­vår­den har cent­ra­li­se­rats.

Men in­te hel­ler vi inom Väst­ra Ny­lands väl­färd­som­rå­de lyc­kas al­l­tid erb­ju­da vård på båda na­ti­o­nalsp­rå­ken. Bris­ter­na är särs­kilt tyd­li­ga när det gäl­ler ser­vi­cen på svens­ka.

Vi är ett land med två na­ti­o­nalsp­råk. Där­för mås­te vi ock­så sat­sa på att sä­kers­täl­la att den of­fent­li­ga ser­vi­cen fun­ge­rar på båda språ­ken.

Jag tror att mo­del­ler­na med egen­lä­ka­re och egens­kö­ta­re kan bid­ra till att lösa en del av prob­le­men. Med da­gens mo­der­na tek­nik bor­de det vara möj­ligt att kop­p­la sam­man svensksp­rå­ki­ga pa­tien­ter med lä­ka­re och sjuks­kö­ta­re som kan svens­ka. Det här hop­pas jag att vi ska främ­ja inom vårt väl­färd­som­rå­de.

Inom spe­ci­als­juk­vår­den hop­pas jag att man i hög­re grad kan dra nyt­ta av Ra­se­borgs sjuk­hus när det gäl­ler att erb­ju­da vård på svens­ka. Det fin­ns myc­ket vård­per­so­nal i Ra­se­borgs­re­gi­o­nen som kan svens­ka, och den kom­pe­ten­sen kun­de vi ut­nyt­t­ja bät­t­re. Sjuk­hu­set kun­de ock­så erb­ju­da svensksp­rå­ki­ga tjäns­ter till pa­tien­ter från and­ra de­lar av lan­det och där­med ut­veck­las till ett kom­pe­tens­cent­rum för vård på svens­ka.

När det gäl­ler fi­nan­sie­rin­gen bor­de det ock­så be­ak­tas hur väl­färd­som­rå­de­na lyc­kas erb­ju­da ser­vi­ce på svens­ka och fins­ka. Jag an­ser att Ins­ti­tu­tet för häl­sa och väl­färd (THL) bor­de ink­lu­de­ra språk­lig ser­vi­ce som en mä­ta­re vid styr­nin­gen av fi­nan­sie­rin­gen till väl­färd­som­rå­de­na. De väl­färd­som­rå­den som tar de språk­li­ga rät­tig­he­ter­na på al­l­var och sat­sar på att för­verk­li­ga dem bor­de be­lö­nas.

Vår­den mås­te fun­ge­ra på båda na­ti­o­nalsp­rå­ken. Vi är ett land med ett högt skat­tet­ryck, och då är det vik­tigt att män­nis­kor up­p­le­ver att de får en fun­ge­ran­de of­fent­lig ser­vi­ce för de skat­te­pen­gar de be­ta­lar. Rät­ten att få vård på sitt eget språk är en vik­tig del av den up­p­le­vel­sen.

HEN­RIK WICKST­RÖM

Riks­dags­le­da­mot, SFP

Sty­rel­sens and­ra vi­ce­ord­fö­ran­de Väst­ra Ny­lands väl­färd­som­rå­de

In­gå